Sur les jeux que tu me cites, chacun est bon à sa façon, mais j’émets juste une réserve pour Tales of Zestiria car, c’est celui qui est le plus à la ramasse, et si on pourrait éventuellement fermer les yeux sur l’aspect technique, rattrapé de justesse par une direction artistique assez pertinente, le système de combat, qui est pourtant la clef de voute de la série depuis ses débuts, est gâché par la caméra. Une première dans la série, ça !
Pour le reste, histoire de défendre un peu cet épisode, l’histoire est passionnante, les personnages aussi, et la musique est sublime. Mais ce n’est pourtant pas celui que je te recommanderais en priorité.
Honnêtement, je t’oriente vers Tales of Berseria, qui se déroule dans le passé du même univers, et qui gomme les erreurs de Zestiria sans problème. Et puis le pitch de départ est juste jouissif : on dirige les « méchants » de l’histoire (à leur façon bien sûr). Vu qu’il y a pas mal de clins d’yeux à Zestiria, mais qu’ils ne sont pas nécessaires à toute la compréhension de l’histoire, tu peux te lancer dedans sans aucun problème. Au mieux, si tu as envie d’explorer davantage son univers, tu pourras toujours t’essayer à Zestiria, en ayant conscience des réserves que j’ai soulevées, mais en ce qui concerne l’histoire et les personnages, tu ne seras pas déçu.
Pour ce qui est de Tales of Xillia 2, ah celui-là, je l’aime tellement ! Je dois être l’un de ses rares fervents défenseurs car il faut bien reconnaître que sa principale critique est de clôner tous les environnements du premier épisode. Mais les histoires et les sous-intrigues développées sont tellement passionnantes, et de revoir toute la bande du premier épisode m’a tellement fait plaisir que pour moi, les deux jeux forment un véritable dyptique. A l’époque de sa sortie en Europe,
j’avais écris un très long test, s’il t’intéresse à l’occasion, tu pourras le lire (mais vu le pavé, je ne t’en voudrai pas si tu ne le lis pas).
En tous cas, je suis toujours ravi de rencontrer des fans de Xillia, car c’est un épisode qui m’a beaucoup marqué.
Et en conclusion, je te recommande, selon les jeux que tu as cité :
1/ Tales of Berseria,
2/ Tales of Xillia 2 si ta PS3 est encore à portée de mains, surtout si tu as apprécié le premier,
3/ et Tales of Zestiria.
PS : Sinon, sur PS3, tu as aussi la possibilité de trouver Tales of Graces F et Tales of Symphonia.
Et désolé pour le pavé ^^
), et très impressionnants tous tes mangas 
